分类
会务活动

中-新绿色建筑材料与绿色建造合作企业交流会

29TH JUNE 2022

中资企业(新加坡)协会为推动中国与新加坡在绿色建筑材料和绿色建造领域的交流与合作,携手拓展东南亚第三方市场合作新机遇,特邀请会员于 2022 年 6 月 29 日参与中国-新加坡绿色建筑材料与绿色建造合作企业交流会。会长黄世荣也受邀在交流会上发表演讲。

新加坡建筑材料商公会会长黄世荣,于29/06/2022中资企业(新加坡)协会主办的“中国与新加坡绿色建筑材料和绿色建造的交流与合作”研讨会上发表的演讲讲稿。

《新加坡的绿色建筑发展》

新加坡自2005年至2022年(17年)大力推动绿色建筑发展,并拟订一系列发展蓝图。这里只作简要介绍,希望大家有些粗浅概念,从中探索新加坡和中国彼此在建设和发展绿色建筑的进程中,取得合作和发展的商机。

新加坡是位于热带的发达国家,和其他热带国家相比,这里人民生活水平更高。因此,资源消耗量更大,恐怕没有哪个国家像新加坡一年到头开空调吧?

Singapore is in great demand for resources and relies heavily on imported resources such as water, electricity, and gas. Electricity comes from three main sources: Firstly, waste incineration (5 percent). Secondly, natural gas imports from other countries, and lastly, electricity imports from Malaysia. Only 5 percent of the electricity generated from waste is owned by oneself. Besides collecting some fresh water, Singapore’s water supply is completely constrained by Malaysia. If Malaysia does not provide water, or if the weather is dry and there is a shortage of water, Singapore can only suffer.

Hence, in terms of resources, the Singapore Government has always attached great importance to raising revenue and cutting expenditure. Founding Prime Minister (PM) Lee Kuan Yew once said, “On the day Singapore separated from Malaysia, we knew that the other party would put pressure on water supply, so we had to systematically use every drop of rain that fell from the sky.”

Buildings in Singapore account for 40 percent of the country’s total electricity consumption and more than 20 percent of greenhouse gas emissions. This high electricity consumption has enabled the Government to actively improve energy efficiency in buildings. From 2005, the BCA released the “Green Building Certification Scheme”, setting the 2030 “80-80-80” target:

  • 80%建筑达到绿色建筑标准
  • 80% of new buildings meet the “ultra-low energy consumption” requirement.
  • 所有建筑物取得”能源效益“80%提升。

Green buildings are not just about planting flowers and plants, BCA’s five key indicators are energy efficiency, water conservation, environmental protection, indoor environmental quality, and green features and innovation.

Progress Milestones for Green Buildings in Singapore:

2005 – Launch of BCA Green Mark Certification Scheme in Singapore

2006 – Launch of the First Green Building Masterplan

2007 – Launch of Sustainable Construction Masterplan

2008 – Amendments to Building Control Act to enforce minimum environmental standards for new buildings

2009 – Building and Construction Authority Zero-Energy Building was launched as a model for the Second Green Building Masterplan

2012 – Achieved the goal of 1000th Green Mark Project and 100th Platinum Award Project. Revision of the Control Act of Parliament / Introduction of minimum environmental sustainability standards requirements for existing buildings / Submission of energy consumption and related data by utilities and construction companies / Periodic review of air-conditioning system efficiency.

2014 – The 3rd Green Building Masterplan was launched As the number of green buildings advanced from 17 in 2005 to 2,100 in 2014 (62 million m2, equivalent to 25% of total building area).

3大策略性目标:

  • 继续领跑绿色建筑
  • Expand collaborations & participation
  • 实践可持续的表现

2017 – Conducted a mid-term review of the 3rd Green Building Masterplan

Achievements and targets of the Singapore Green Building Masterplan: 2005 (0.1%), 2010 (13%), 2020 (43%), 2030 (80%).

Singapore is a leader in green building development in ASEAN and Asia, and is the first green building rating system designed specifically for tropical climates, gaining international recognition and accolades.

尽管如此,新加坡距离80%绿色建筑的目标还有一段长路要走,绿色建筑对绿色建材的大量需求,包括建筑结构原料,内外装饰材料,冷气,照明,采光以及绿色建筑的创新方案等等,这将为本国和中资企业提供绝佳商机。

With a population of 5.6 million and a land area of 720 square kilometres, Singapore is a major financial and port hub in the world. With its excellent geographical location and political stability, it is still the largest investor country in China. Apart from the Singapore market, we hope that Chinese enterprises will work with Singapore to open a third-party market. Both sides complement each other in terms of resources, capital, technology and management, and tap on ASEAN’s huge market to achieve the goal.

新加坡建筑材料商公会会长黄世荣

分类
会务活动

新春团拜

11TH FEBRUARY 2022

因新冠奥米克戎病毒株的影响和对群聚的限制,我会今年的团拜以线上的方式进行。

会长黄世荣先生在团拜会上祝大家新春快乐,虎年顺利。会长希望新加坡的疫情可以尽快得到控制和改善,也希望市场在近期内可以慢慢恢复,并鼓励会员们沉着应战,不要悲观。

会长提到,公会方面正在筹备2月19 日的线上走访会员活动,届时有两间公司将率先向其他会员介绍他们的公司。会长也希望接下来会有更多的会员积极报名参加, 让我们利用新科技,在疫情期间保持联系,促进彼此业务的了解和合作。

出席者也分享了行业所面对的人员短缺,人力成本大幅度增长的问题。因建筑业工程的延误,建材供应商也同时面对无法如期收到供货款项的问题。

(图为当天团拜的部分参与者留影)

分类
会务活动

与建设局对话

2022年1月27日

2022年1月27日,由董事会发起和组织,我会与建设局进行了一次深入的线上对话。

出席本次对话会的包括建设局 Partnership Engagement Group 的主管 Reginald Wee 先生和助理 Claryce Ng 小姐,以及我会会长黄世荣先生,副会长陈文庆先生,副会长林铭铭先生,总务林特发先生,财政彭雅誠先生,副商务洪惠珍小姐,查账王思伟先生和俊和私人有限公司的代表 Leo。

我会就当前建筑行业及建筑材料商所面临的困境和挑战,向建设局发表了从业者的担忧和看法。本次对话涉及的议题包括:

  • 因新冠疫情的影响,建筑业所面临的因客工短缺而导致工程延误的问题;
  • 因边境管制而受严重影响的供应链以及客工人数;
  • 我国面临的高地价和高税收的问题;
  • 以及中小型企业建材供应商因疫情的冲击,可能面对的货源涨价,交货中断,现金周转,无法履行旧合约等等问题。

我会希望建设局可以帮忙传达从业者的心声,为业者排忧解难。

Reginald Wee 先生鼓励企业保持坚韧不拔的精神,加强同行间的相互合作和支持,促进行业自动化和数码化以达到提升和转型。

会长黄世荣先生也借此机会表达了对绿色建材的兴趣 ,以及愿与高级学府合作研究发展新的绿色环保建材的意向,并感谢Reginald Wee先生抽空参加本次对话会,也希望将来有更多此类的对话机会。

分类
会务活动

第59届 董事会就职典礼

2021年11月17日

我会于今年11月17日下午4时,在裕廊镇商团中心举行第59届董事会就职典礼,我国国家发展部长李智陞先生亲临主持仪式,并发表演说。

由于疫情期间的安全措施及人数限制,就职典礼除了新任董事,只邀请中华总商会,六商团,建筑专业联盟,玻璃公会,木材总会以及装修商联会的代表出席观礼。

仪式过后,李部长在茶点时间与出席者进行超过一小时的亲切交流,细心听取诸多提问,更关心作为中小企业的建材商,在严峻疫情中所面对的冲击和影响。

附:礼上李智陞部长演讲视频,黄世荣会长演讲稿,早报刊登剪报,以及当天的多页精彩照片供浏览。

李智陞部长演讲视频

黄世荣会长演讲稿

国家发展部长李智陞先生、中华总商会总务委员会主席白毅柏先生、文礼公民咨询委员会主席黄龙金先生、六商团、建筑专业联盟、木材总会、玻璃公会、装修商联会各位领导、各位董事同仁,大家下午好!

首先,我代表公会,向百忙中抽空前来为我们主持仪式的李智陞部长表示衷心的谢意!

谢谢李部长在疫情期间,这个困难的时刻和非常时期莅临主持仪式,为我们鼓励和打气。

冠病已在全球肆虐两年,新加坡也无法幸免。除了性命安全受到威胁,国人的日常生活全都走样,各行各业叫苦连天,建筑业更是首当其冲,雪上加霜。

建筑及相关行业包括我们建筑材料供应商,目前都面对:工程延误、人手短缺、材料涨价、供应链中断、现金周转等等头痛问题。而在可预见的将来,因为这种种问题引发的工程合约争执和纠纷,将会接二连三地浮出台面,可能导致更多大小承包商“关门大吉”。

今天出席的嘉宾都是建筑界同业,相信大家都有同感。也许仪式过后有机会和李部长表达心声,吐吐苦水,希望部长能指点迷津,引导我们走出困境,度过难关。

建材公会今年92高龄了,面对这个高科技的商业大环境,是个很大的挑战,但老人家也不得不学习改变和转型。

这一届的新董事会,老、中、青都有,绝大部分都比我年轻。我们寄望他们在前辈奠下的基础上,能推陈出新,积极转型。

近三年来,我会租出自置的会所,搬来商团中心,和龙头老大总商会以及30多个商会为邻,互相扶持,共享资源。

我们也利用商团中心的共用秘书,加强和提升会务的运作和素质,为逐步转型打好基础。

对外方面,我们和中国——东盟商务理事会在2015年建立联系,签订备忘录,成为东盟(亚细安)的一份子,被委任为理事会属下“建筑行业合作委员会”的成员,而今年,由本区域15个国家,包括中国、日本和澳洲在内所成立的RCEP(区域全面经济伙伴关系协定)属下的“产业合作委员会”,我会也是委员之一。  

这些国外的联系,让我们有机会走出国门,开拓海外市场,这也是商团转型的重要一步,是新加坡的生存之道。

最近在英国格拉斯哥召开的世界气候大会,让我们深深感觉,地球生病了,而且病得不轻。我们都是地球的一份子,作为建材供应商,寻找创新的绿色材料,一直是我们的目标和责任。去年,公会和新加坡理工学院签署了一份合作备忘录,期待研发可持续的、适合热带气候的绿色材料,希望为环保尽一份力。

随着疫苗接种率提高,政府采取“与冠病共存”的政策,我们只有期待禁令逐步放宽,日子回复正常,公会能够开始实体活动,我们可以走访会员,可以出国考察,我们新成立的青年团也能动员起来,更希望不久也能够回去“燕阁”举杯饮胜,再唱卡拉OK!

最后,再次感谢李智陞部长和在座所有嘉宾前来出席我会就职典礼。在此祝愿大家事事顺心,健康平安。谢谢!

早报刊登剪报

Lian He Zao Bao Clipping

就职典礼精彩照片供浏览

分类
会务活动

那些逝去的岁月

分类
会务活动

90周年晚宴

2019年11月1日,难忘的香格里拉晚宴

分类
会务活动

国际陶瓷卫浴博览会

2019年5月29日,中国东盟嘉兴

分类
会务活动

90周年友谊赛

2019年5月10日,友谊赛

zh_CN简体中文